Prevod od "bi bil kdorkoli" do Srpski

Prevodi:

da bude bilo

Kako koristiti "bi bil kdorkoli" u rečenicama:

Lahko bi bil kdorkoli, pomislila pa sem, da naju je dal Bill morda opazovati.
Naravno, može biti bilo tko, ali pomislila sam... da ga je Bill unajmio da nas prati, ha?
Lahko bi bil kdorkoli, tudi prijatelji. –Tudi možno.
Може бити било ко. Чак пријатељски. схаг их.
Lahko bi bil kdorkoli z 200 milijoni na banki.
To može biti svaki glupan s nekoliko stotina milijuna u banci.
Lahko bi bil kdorkoli na tem prekletem planetu.
Mogao bi da bude bilo ko na ovoj prokletoj planeti.
Če bi bil kdorkoli drug, bi bil zdajle pod rušo.
Da je bilo ko drugi to bio dao sad bi bio mrtav.
Ne želim, da bi bil kdorkoli prizadet.
Чујте... Не желимо да неко страда.
Lahko bi bil kdorkoli v Neptunu.
To može biti bilo koji muškarac u Neptunu.
Lahko bi bil kdorkoli od tukaj.
Mogao bi to da bude bilo ko ovde.
Še vedno, bi se prekleto presenečen če bi bil kdorkoli od naju zmotil.
Ipak, ne bi me iznenadilo da smo se prevarili.
Zaradi enakega razloga, kot bi bil kdorkoli, ki je bil zaprt kakor zver...
Iz istog razloga kao i bilo ko drugi ko je bio zatvoren kao životinja... Osveta.
Nisi normalen, zato nočeš, da bi bil kdorkoli normalen.
Vi niste normalni, pa ne želite da je itko drugi normalan.
Lahko bi bil kdorkoli in če bi bili to vi bi želeli, da se odzovem tako kot zdaj, zato sedite, gospod.
Može biti bilo ko, i da ste Vi tamo, želeli bi da postupim na isti naèin zato sedite i smirite se gospodine.
Lahko bi bil kdorkoli od stotih obtoženih kriminalcev za volanom tistega kombija.
Može biti da je bilo koji od stotine osuðenih kriminalaca vozio taj kombi.
Lahko bi bil kdorkoli izmed nas.
Mogao je to biti bilo ko od nas.
Če bi bil kdorkoli drugi, bi vas zaradi teh besed ubil.
Da ste neko drugi, ubio bih Vas zbog tih reèi.
Če bi bil kdorkoli drug, le ona ne.
"Da je u pitanju bio bilo ko osim nje."
Nikogar nisem videl, lahko pa bi bil kdorkoli.
Mogao je biti svako od prolaznika!
S krvjo. Lahko bi bil kdorkoli.
To je mogao biti bilo tko.
Lahko bi bil kdorkoli, celo tuj agent.
To može biti bilo tko, kao i neki strani agent.
No, mislim, lahko bi bil kdorkoli, ki je bel, visok 180cm in v tridesetih.
Mislim mogao bi biti bilo ko, ko je bjelac, ima 1.55m i u 30-tim.
Lahko bi bil kdorkoli s kratkovalovnim radiem.
Нaс или другe с крaткoтaлaсним рaдиoм.
Nočem, da bi bil kdorkoli od nas žrtev zaradi tega, ker nesemo domov očeta.
Не желим да било ко од нас буде жртвован због тога што носимо оца кући.
Lahko bi bil kdorkoli izmed njih.
Mogao bi da bude bilo ko unutra.
Če ne bi bila jaz ta višek, bi bil kdorkoli od njih.
Tako, da nisam ja ta koja je ispala višak, bio bi neko drugi...
Lahko bi bil kdorkoli izmed tisočih vplivnih ljudi v New Yorku.
To bi mogla biti svaka od hiljadu... visokoprofilnih meta u New Yorku.
Če bi bil kdorkoli drug v kotu ne bi tega naredil.
Da je neko drugi u mom uglu, ne bih to uradio.
Mislim, ta trenutek izgleda kot da nočeš biti z menoj in nočeš, da bi bil kdorkoli drug z menoj.
Jer mi se èini da ti ne želiš biti sa mnom niti da neko drugi bude sa mnom.
Nočemo, da bi bil kdorkoli prestrašen.
Da, ne želimo da se iko plaši.
Lahko bi bil kdorkoli, ker mimogrede, tudi je vsak.
Mogao bi biti bilo ko. Zato što onako usput, on i jeste bilo ko.
Lahko bi bil kdorkoli od stotih.
To može biti bilo ko od stotine ljudi.
Veva tudi, da bi bil kdorkoli tu lahko terorist.
Znamo i da bi bilo ko ovde mogao da bude terorista.
Ampak še vedno je zaskrbljen, ker ne ve, kdo je ta moški in lahko bi bil kdorkoli.
Чак и тада је забринут, јер не зна ко је тај тип. Може да буде било ко.
Nočem, da bi bil kdorkoli poškodovan.
Ne želim da iko od vas strada.
1.6217639446259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?